🔹

Convocatoria Programa Residencias 2020

Aplicación hasta: Enero 10, 2020
Período de residencia: Enero – Diciembre 2020
(English below)
Descargar bases completas

No Lugar – Arte Contemporáneo abre su convocatoria para residencias artísticas período 2020, bajo la modalidad de producción artística, investigación y curaduría.

El programa de residencias de No Lugar es una instancia de reflexión, debate y producción sobre arte contemporáneo; y a la vez es una oportunidad de intercambio con agentes culturales y organizaciones en Quito (Ecuador) y América Latina.

El Programa de Residencias reúne a artistas, investigadores y curadores de Latinoamérica y el mundo para vivir y trabajar por un periodo mínimo de 3 semanas y un máximo de 2 meses en las instalaciones de No Lugar, ubicadas en el Barrio La Tola, Centro Histórico de Quito, Ecuador.

En la residencia, tanto artistas, investigadores y curadores tienen la oportunidad de participar de un proceso intensivo de investigación, creación, producción y reflexión, mismo que al final se mostrará al público a manera de: exposición, estudio abierto, taller o conversatorio.

Modalidades:

Residencias de producción: Dirigida a artistas visuales, fotógrafos, performers, artistas digitales, sonidistas, cineastas y personas relacionadas con la producción artística contemporánea, e invita a producir un proyecto que cada residente propone previamente a su estadía en Quito. La residencia tiene por objeto desarrollar propuestas que investiguen la ciudad, sus variables y características propias en diálogo con las dinámicas que implican los sistemas de producción artística.

Residencias para investigadores y curadores: Destinada a curadores, críticos, teóricos, historiadores e investigadores de arte contemporáneo que vengan a realizar una propuesta de investigación propia que incluya a artistas ecuatorianos o involucre a la escena local o regional.

La Residencia de No Lugar está orientada a quienes quieren:

  • Realizar una investigación independiente.
  • Planificar una estrategia de producción o una estrategia de carrera.
  • Escribir una tesis en proceso, ensayos o un libro.
  • Profundizar sus conocimientos en arte contemporáneo.

Idiomas: Español e Inglés.

Bases:

  1. Pueden postular artistas plásticos y visuales, fotógrafos, performers, sonidistas, músicos, curadores, investigadores y personas cuya práctica se enfoque en arte contemporáneo.
  2. Enviar un solo documento PDF a residencianolugar@gmail.com con la siguiente información:
  • Datos personales: nombre, DNI/Número de pasaporte, mail, ciudad, país, fecha de nacimiento.
  • CV y Biografía actualizada escrita en prosa con trabajos relevantes (Biografía de hasta 120 palabras).
  • 5 imágenes de trabajos previos relevantes de los últimos 2 años.
  • Descripción del proyecto a desarrollar en la residencia (máximo 500 palabras).
  • Link a portafolio digital, en caso de tener.
  • Fechas en las que se desea realizar la residencia.
  • Duración de la residencia (tres semanas, un mes o dos meses).

NOTA: Las imágenes enviadas no deben exceder los 900kb, se recomienda que tengan una medida de 1200px x 800 px, y que no sean manipuladas.

Condiciones:

  • Los dormitorios son individuales o campartidos, con baño compartido.
  • Los procesos de residencia tendrán una vinculación con la agenda de Galería.
  • Los residentes tendrán un cronograma de actividades específico en el que se incluyen recorridos por la ciudad, presentación de portafolios, conferencias, visitas a espacios culturales institucionales e independientes, visitas de estudio a artistas locales, etc.
  • Se extiende CARTA DE INVITACIÓN para gestión de fondos y permisos.
  • Se otorgarán certificados de participación.

Participantes:

La residencia tiene un cupo máximo de 3 personas por mes y se encuentra disponible durante los meses de: enero a diciembre de 2020.

Inversión: USD$150 por semana, mínimo 3 semanas.

Incluye:

  • Alojamiento, dormitorios individual o compartido.
  • WiFi, comedor, baño, cocina, taller de trabajo y estudio para investigación, presentación pública del proceso de residencia.
  • Seguimiento, curaduría, promoción y difusión de los procesos de residencia.
  • Acceso libre y gratuito a todas las actividades de No Lugar.
  • Programa de reuniones presenciales en Quito y online con agentes de toda América Latina: artistas, curadores, gestores, investigadores y otros agentes relevantes dentro de la escena.

No incluye: Costos de traslado hacia y desde el lugar de residencia, viáticos, desayunos, almuerzos, cenas y materiales.

Se extiende CARTA DE INVITACIÓN para gestión de fondos y permisos.

Fechas importantes:

  • Cierre convocatoria: 10 de enero de 2020.
  • Notificación de los seleccionados 14 de enero de 2020.
  • Pagos hasta el 20 de febrero de 2020.
  • Períodos de residencia: enero – diciembre 2020.

Modalidades de pago:

  • Envío de dinero mediante Wester Union o MoneyGram.

Información sobre residencias realizadas previamente: http://n989.org/

Curaduría: No Lugar

Todas las actividades realizadas en el marco de la residencia son representadas y gestionadas por No Lugar – Arte Contemporáneo.

La residencia de No Lugar es posible gracias al trabajo de Francisco Suárez (museólogo y gestor cultural), Rubén Darío Díaz Chávez (artista, gestor cultural e investigador), Edu Carrera (curador, gestor cultural).

_______________________________

2020 No Lugar Artist Residency Program Open Call – Download full guidelines

Deadline: January 9th, 2020
Residency period: January – December 2020

No Lugar – Arte Contemporáneo opens the call for its’ 2020 artistic residency program under the modalities of artistic production, research and curatorship.

The residency program of No Lugar is an instance of reflection, debate and production on contemporary art; as well as an exchange opportunity with cultural agents and organizations in Quito (Ecuador) and in Latin America.

The Residency Program gathers together artists, researchers and curators from Latin America and the world to live and work for a minimum period of 3 weeks and a maximum of 2 months at No Lugar’s residency, located in the Historic Center of Quito (Down Town), Ecuador.

In the residencies, artists, researchers and curators have the opportunity to participate in an intensive process of creation, production and reflection, which in the end will be shown to the public in the form of: open study, workshop or conversation.

Modalities:

Production residencies: Aimed to visual artists, photographers, performers, illustrators, digital artists, sound artists, filmmakers and people related to contemporary artistic production, and invites to produce a project that each resident proposes before their stay in Quito. The purpose of the residence is to develop proposals that investigate the city, its variables and its own characteristics in relation with the dynamics implied by artistic production systems in a residency format.

Residencies for researchers and curators: Aimed to curators, critics, theorists, historians and researchers who come to carry out a research proposal of their own that includes Ecuadorian artists or involves the local scene.

The Residence of No Lugar is oriented for those who are interested in:

  • Conduct an independent research.
  • Plan a production strategy or career strategy.
  • Write a thesis in process, essays or a book.
  • Deepen your knowledge of contemporary art.

Languages: Spanish and English.

Guidelines:

  1. Plastic and visual artists, photographers, performers, sound engineers, musicians, curators, researchers and people whose practice focuses on contemporary art can apply.
    2. Send a PDF document to residencianolugar@gmail.com with the following information:
  • Personal information: name, ID number / passport number, mail, city, country, date of birth.
  • CV and updated Biography written in prose with relevant works (Biography of up to 120 words).
  • 5 images of your previous work from the last 2 years.
  • Description of the project to be developed in the residence (maximum 500words).
  • Link to digital portfolio, if any.
  • Dates on which you want to make residency.
  • Duration of residence (3 weeks, one month or two months).

NOTE: The images sent should not exceed 900kb, it is recommended that they have a measurement of 1200px x 800 px, and that they are not manipulated.

Terms:

  • The bedrooms are shared and single, with one shared bathroom.
  • The residency processes will be linked to the gallery agenda.
  • Residents will have a specific schedule of activities that include tours to the city, presentation of portfolios, conferences, visits to institutional and independent cultural spaces, study visits to local artists, etc.
  • LETTER OF INVITATION is extended for the management of funds and permits.
  • Certificates of participation will be granted.

Participants: The residency has a maximum capacity of 3 people per month and is available during the months of: January to December 2020.

Investment: USD$150 per week, minimum 3 weeks.

Includes:

  • Accommodation in single or shared bedrooms.
  • WiFi, dining room, bathroom, kitchen, workshop and study for research,
  • Public presentation of the residency process.
  • Monitoring, curating, promotion and dissemination of the residency processes.
  • Free access to all the activities of No Lugar.
  • Program of face-to-face meetings in Quito and online with agents from all over

Latin America: artists, curators, managers, researchers and other relevant agents within the scene.

Does not include: Transportation costs to and from the place of residence, per diems, breakfast, lunch, dinner and materials.

LETTER OF INVITATION can be extended for management of funds and permits.

Dates:

  • Deadline: January 10, 2020.
  • Notification of those selected: January 14, 2019.
  • Payments until February 20th, 2020.
  • Periods of residence: January – December 2020.

About Payment:

  • Money transfer through Wester Union or MoneyGram.

Information about residences previously made: http://n989.org/

Curatorship: No Lugar

 

All the activities carried out in the frame of the residence are represented and managed by No Lugar – Contemporary Art.

The residency of No Lugar is possible thanks to the work of Francisco Suárez, (museologist and cultural manager), Rubén Darío Díaz Chavez (artista, cultural manager, researcher) and Eduardo Carrera R (curator and cultural manager).

 

 

 

 

No Lugar – Arte Contemporáneo
Vicente León N9-40 y Esmeraldas (Galería)
Esmeraldas E4-61 y Vicente León (Residencia)
Barrio La Tola, Centro Histórico, Quito-Ecuador
no.lugar.galeria@gmail.com
https://nolugar.org/
+593-992808062 / 2-3161309

0 comments on “Convocatoria Programa Residencias 2020

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: